ทรอย แพร์รอตต์ทำแฮตทริกอันน่าทึ่ง ปิดท้ายด้วยการเตะลูกโทษสุดท้ายของเกม ขณะที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์กลับมาพลิกสถานการณ์อย่างน่าทึ่งเพื่อเอาชนะฮังการี และคว้าตำแหน่งในรอบเพลย์ออฟฟุตบอลโลก มันเป็นค่ำคืนแห่งความตึงเครียดและการเฉลิมฉลองที่ไม่ธรรมดา โดยที่ชาวไอริชพลิกฟื้นการขาดดุลเพื่อรักษาภารกิจของพวกเขาให้คงอยู่ต่อไป เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2545–
หลังจากชัยชนะเหนือโปรตุเกส 2-0 ได้อย่างน่าประทับใจเมื่อวันพฤหัสบดี จุดประกายความหวังในการผ่านเข้ารอบ ทีมของไฮเมียร์ ฮอลกริมส์สันก็มาถึงบูดาเปสต์โดยรู้ว่ามีเพียงชัยชนะเท่านั้นที่จะรับประกันได้ว่าพวกเขาจะได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ อย่างไรก็ตาม ฮังการีออกสตาร์ตได้อย่างสมบูรณ์แบบเมื่อดาเนียล ลูกัคส์โหม่งให้เจ้าบ้านในนาทีที่สี่ ส่งให้ปุสกัส อารีน่าเฉลิมฉลองตั้งแต่เนิ่นๆ
ไอร์แลนด์ตอบโต้ด้วยความมุ่งมั่น และแพร์รอตต์ก็นำระดับผู้มาเยือนจากจุดโทษหลังจากที่ Chiedozie Ogbene ถูกนำลงมาในพื้นที่โดย Attila Szalai แม้จะตีเสมอได้ แต่ฮังการีก็กลับมาได้เปรียบก่อนหมดครึ่งแรกด้วยลูกยิงด้วยเท้าซ้ายอันยอดเยี่ยมของบาร์นาบัส วาร์กา ทำให้ไอร์แลนด์มีงานสำคัญที่ต้องทำหลังจากพักครึ่งเวลา
ครึ่งหลังเริ่มตึงเครียดมากขึ้นเมื่อทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันเพื่อจังหวะชี้ขาด เหลือเวลาอีก 10 นาที แพร์รอตต์ทำประตูได้อีกครั้ง คราวนี้ด้วยการจบสกอร์ที่ละเอียดอ่อนซึ่งมอบความเชื่อใหม่ให้กับกองเชียร์ที่เดินทาง ไอร์แลนด์ยังคงกดดันต่อไป และจอห์นนี่ เคนนี่ที่ลงมาแทนนั้นโชคไม่ดีที่เห็นความพยายามอันทรงพลังที่ผู้รักษาประตูชาวฮังการีขัดขวางไว้ เดเนส ดิบุซซ์
เข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บโดยกระดานคะแนนแสดงนาทีที่ 96 แพร์รอตต์กระโจนอีกครั้ง เลียม สเกลส์ ลุกขึ้นมาจ่ายบอลช้า และแพร์รอตต์ก็ถูกวางตัวอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อแทงบอลกลับบ้าน ทำให้เกิดฉากการเฉลิมฉลองที่ดุเดือดของชาวไอริชต่อหน้าฝูงชนในบ้านที่ตกตะลึง กองหน้า AZ อัลค์มาร์ ซึ่งเป็นฮีโร่สองประตูในการเจอกับโปรตุเกสอยู่แล้ว ได้สร้างช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดในการรณรงค์ของไอร์แลนด์
สำหรับฮังการี ซึ่งมีโดมินิค โซบอสไล กองกลางลิเวอร์พูลเป็นกัปตันทีม ถือเป็นความผิดหวังอันขมขื่น การรอคอยอันยาวนานของพวกเขา การปรากฏตัวรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกครั้งแรก ตั้งแต่ปี 1986 จนถึงปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไป ที่อื่นๆ ในกลุ่ม F โปรตุเกสเอาชนะอาร์เมเนีย 9-1 เพื่อจบอันดับสูงสุดและจองตำแหน่งในรอบชิงชนะเลิศในปีหน้าในอเมริกาเหนือ
บทวิเคราะห์: แพร์รอตต์กลับมาอีกครั้งในขณะที่ไอร์แลนด์ผนึกชัยชนะอันโด่งดัง
เป็นเรื่องน่าทึ่งที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์พบว่าตัวเองมีโอกาสที่จะผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟเลย ฤดูกาลของพวกเขาเริ่มต้นได้ไม่ดี โดยได้แต้มเดียวจากสามนัดแรก และการพ่ายแพ้ต่ออาร์เมเนียอย่างน่าตกใจถือเป็นช่วงเวลาที่ต่ำที่สุดของพวกเขา แต่ชัยชนะเหนืออาร์เมเนียและโปรตุเกสแบบติดๆ กันกลับจุดชนวนความเชื่อและทำให้ทีมของฮอลกริมส์สันมีโอกาสท้าทายโอกาส
อย่างไรก็ตาม เมื่อ 90 นาทีแยกพวกเขาออกจากท่าเทียบเรือเพลย์ออฟที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ไอร์แลนด์ต้องทนกับการเริ่มต้นที่สั่นคลอนและไม่มั่นคงในบูดาเปสต์ สะท้อนให้เห็นถึงการพบกันในเดือนกันยายนกับฮังการี พวกเขายอมรับตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่อลูกโหม่งของ Lukacs รอดพ้นจากการตรวจสอบ VAR เพื่อล้ำหน้า
การตอบสนองของไอร์แลนด์แสดงให้เห็นลักษณะนิสัย แพร์รอตต์ส่งจุดโทษอย่างใจเย็นหลังจากที่อ็อกเบเน่ถูกทำฟาวล์ แสดงให้เห็นถึงความสงบในช่วงเวลาที่มีความกดดันสูง แต่โมเมนตัมเปลี่ยนไปอีกครั้งเมื่อวาร์กาปล่อยการโจมตีอันเดือดดาลเพื่อให้ฮังการีได้เปรียบในการมุ่งหน้าเข้าสู่ช่วงพัก
ความเหนื่อยล้าเป็นปัจจัยที่ชัดเจนสำหรับผู้เล่นชาวไอริชที่ทุ่มเทพลังงานมหาศาลเพื่อชัยชนะเหนือโปรตุเกส อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมแพ้ Adam Idah ได้บอลในตาข่ายเพียงเพื่อทำประตูให้ล้ำหน้า แต่ไอร์แลนด์ยังคงผลักดันต่อไป
อย่างไรก็ตาม แพร์รอตต์กลายเป็นผู้สร้างความแตกต่าง เมื่อจังหวะการวิ่งของเขาสมบูรณ์แบบ เขาทำลายแนวรับและสะบัดชัยเหนือ Dibusz อย่างชาญฉลาดเพื่อยกระดับเกม เพียงอย่างเดียวก็คงจะรักษาสถานะของเขาในฐานะฮีโร่แห่งรัตติกาลได้ แต่การกระทำครั้งสุดท้ายของเขานั้นสำคัญยิ่งกว่านั้นอีก ในขณะที่นาฬิกาเดินลึกเข้าไปในช่วงที่เพิ่มเข้ามา เขาก็ได้พบกับสเกลส์ที่สเกลส์ทำประตูชัยให้กับไอร์แลนด์ และจารึกชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลระดับชาติ ในการทำเช่นนั้น เขากลายเป็นผู้เล่นสาธารณรัฐไอร์แลนด์คนแรกที่ทำแฮตทริกในการแข่งขันนับตั้งแต่ร็อบบี คีนทำได้ในปี 2014
ฟอร์มของกองหน้าทำได้โดดเด่น โดยเฉพาะเมื่อ อีวาน เฟอร์กูสัน โดนกีดกัน สองประตูของแพร์รอตต์กับโปรตุเกสจุดประกายความหวังของชาวไอริช และมาสเตอร์คลาสสามประตูของเขาในบูดาเปสต์ทำให้ความฝันยังคงอยู่ต่อไป
ต้องให้เครดิตกับ Caoimhin Kelleher ด้วย ผู้รักษาประตูเบรนท์ฟอร์ดเป็นผู้เล่นที่สม่ำเสมอที่สุดของไอร์แลนด์ตลอดทั้งฤดูกาล และเขาเซฟคีย์ได้หลายครั้งเพื่อปฏิเสธโรลันด์ ซัลไล ทำให้ไอร์แลนด์อยู่ใกล้แค่เอื้อมก่อนที่แพร์รอตต์จะพลิกกลับสำเร็จ
‘มันเป็นเทพนิยาย’ – ปฏิกิริยา
ทรอย แพร์รอตต์: “ฉันพูดกับโปรตุเกสว่านี่คือความฝัน แต่ฉันคิดว่าคืนนี้ ฉันจะไม่มีค่ำคืนที่ดีกว่านี้ไปตลอดชีวิต มันคือเทพนิยาย คุณไม่สามารถฝันถึงอะไรแบบนั้นได้ ฉันไม่มีคำพูดใดที่จะอธิบายอารมณ์ได้ในตอนนี้”
Heimir Hallgrimsson: “มันเป็นเกมที่แปลก ดูเหมือนเราจะกังวลในตอนแรก ดิ้นรนกับการเคลื่อนไหวและป้องกันช้าเกินไปและไม่ดุดันพอ เราทุ่มเททุกอย่าง และโยนกองหน้าสามคนในท้ายที่สุด พวกเขาสมควรได้รับสิ่งที่เกิดขึ้นและขอแสดงความยินดีกับประเทศไอร์แลนด์ที่มีพวกเขา”
สถิติการแข่งขัน
นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2542 ที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์เสียสองประตูขึ้นไปในการแข่งขันนัดเยือนและยังคงสามารถคว้าชัยชนะได้ ก่อนวันอาทิตย์ พวกเขาไร้ชัยชนะในการแข่งขันเยือน 19 นัด โดยเสียอย่างน้อยสองครั้ง (เสมอ 4 แพ้ 15)
แพร์รอตต์กลายเป็นผู้เล่นสาธารณรัฐไอร์แลนด์คนแรกที่ทำแฮตทริกในการแข่งขันได้ นับตั้งแต่ร็อบบี้ คีนทำสามประตูใส่ยิบรอลตาร์ในเดือนตุลาคม 2014 นอกจากนี้เขายังสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้เล่นไอริชคนแรกที่ทำแฮตทริกนอกบ้านได้
ตอนนี้เขาเป็นเพียงนักเตะไอริชคนที่สี่ที่ยิงสองประตูขึ้นไปในนัดติดต่อกัน ร่วมกับจิมมี่ ดันน์ (1936), ร็อบบี้ คีน (2013) และคัลลัม โรบินสัน (2021)
ในขณะเดียวกัน เชมัส โคลแมน (อายุ 37 ปี 36 วัน) กลายเป็นผู้เล่นนอกสนามที่อายุมากที่สุดที่ลงเล่นให้กับไอร์แลนด์ นับตั้งแต่ โทนี่ คาสคาริโน ในเดือนพฤศจิกายน 1999